Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- pl:first_steps:slurm_overview [2024/12/06 02:05] – ↷ Page moved from first_steps:slurm_overview to pl:first_steps:slurm_overview mkadlof
+++ pl:first_steps:slurm_overview [2024/12/06 02:12] (current) – ↷ Links adapted because of a move operation mkadlof
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== System kolejkowy SLURM ======
-Klaster działa pod kontrolą [[https://slurm.schedmd.com/quickstart.html|systemu kolejkowego SLURM]]. System ten jest odpowiedzialny za alokację zasobów obliczeniowych (CPU, GPU, RAM) i uruchamianie zadań na węzłach obliczeniowych. Zadania uruchamiane są z tzw. [[info:access_host|hosta dostępowego]] przy pomocy poleceń ''srun'' lub ''sbatch''. Użytkownik oprócz zdefiniowania zadania jakie chce uruchomić powinien dodatkowo wyspecyfikować jakie zasoby są potrzebne do realizacji jego zadania oraz na jak długi czas. Następnie SLURM dodaje zadanie do kolejki i uruchamia zadania gdy tylko żądane zasoby staną się dostępne.
+Klaster działa pod kontrolą [[https://slurm.schedmd.com/quickstart.html|systemu kolejkowego SLURM]]. System ten jest odpowiedzialny za alokację zasobów obliczeniowych (CPU, GPU, RAM) i uruchamianie zadań na węzłach obliczeniowych. Zadania uruchamiane są z tzw. [[pl:info:access_host|hosta dostępowego]] przy pomocy poleceń ''srun'' lub ''sbatch''. Użytkownik oprócz zdefiniowania zadania jakie chce uruchomić powinien dodatkowo wyspecyfikować jakie zasoby są potrzebne do realizacji jego zadania oraz na jak długi czas. Następnie SLURM dodaje zadanie do kolejki i uruchamia zadania gdy tylko żądane zasoby staną się dostępne.
 <wrap center round info 80%>
@@ Line 28: / Line 28: @@
 ==== sbatch ====
-Służy do uruchamiania zadań za pośrednictwem tzw. [[info:batch_file|pliku wsadowego]] (ang. batch file). Plik ten zawiera wszystkie informacje niezbędne do uruchomienia zadania.
+Służy do uruchamiania zadań za pośrednictwem tzw. [[pl:info:batch_file|pliku wsadowego]] (ang. batch file). Plik ten zawiera wszystkie informacje niezbędne do uruchomienia zadania.
 ==== scontrol ====